Nella crociera a Corfù, conosciamo due coppie: i signori May che festeggiano a bordo i loro 25 di matrimonio, e Michael e Evelyn che invece vogliono sposarsi. Questi ultimi, dopo i festeggiamenti del matrimonio, hanno una crisi. Evelyn vuole avere subito dei figli, ma il marito temporeggia. Ci si mette anche Sonia, una ex di Michael, con la figlia Lisa a complicare le cose. Verrà fuori che Michael in passato si è fatto operare per non avere figli, e che ora non è più in grado di procreare. La crisi esplode violenta tra i due, Evelyn si sente tradita, ma grazie ad un secondo intervento fatto anni prima da Michael, Evelyn rimane comunque incinta. I due per la felicità decidono di sposarsi una seconda volta. Regina e Peter May sono tornati a Corfù, dove erano già stati da ragazzi, per ricordare i bei tempi. Regina è convinta, col suo viaggio a sorpresa, di fare cosa gradita al marito, che invece, quando scopre la metà del viaggio, non apprezza affatto. Verrà fuori che Peter, per conquistare Regina anni addietro, ha nascosto alcune lettere inviatele dallo spasimante di allora, un greco di nome Jannis. Quando Regina sull'isola riesce a rintracciare Jannis, l'antico imbroglio viene alla luce, e i tre litigano tra loro. Regina in un secondo tempo si renderà conto che l'amore per Peter è più forte di tutto. Jannis, dopo essersi spiegato con Regina, fa pace con Peter, e balla insieme a loro un Sirtaki.