Il capitano dello staff Martin Grimm è felice di accogliere ospiti speciali in questo viaggio: sua sorella Andrea Schmiede e suo marito Oliver. La "nave dei sogni" sotto la guida del capitano Parger fa rotta per Stoccolma. Andrea e Oliver Schmiede si fanno una promessa quando salgono a bordo: durante il primo viaggio sulla nave senza le due figlie, non guarderà il cellulare di lavoro e la mamma leone Andrea non chiamerà i bambini. Cem e Hassan Meierbrink sono fratelli e cabarettisti falliti che si guadagnano da vivere lavorando in cucina sulla "nave dei sogni". Solo il direttore della crociera Schifferle riconosce il loro potenziale e fa di tutto per avere i due uomini diversi sul palco del suo spettacolo.