Il capitano Max Parger si reca con il suo equipaggio in Lapponia. Questa volta viene sorpreso da due vecchi amici: il trainer motivazionale Patrick e il prete Maik vogliono scoprire durante un viaggio in slitta trainata da cani che dura diversi giorni se la loro amicizia è ancora quella di una volta. Lungo la strada avviene un incidente e Max scappa al buio e con temperature gelide, per chiedere aiuto.