La nave dei sogni intraprende un viaggio alla scoperta del caffè nelle terre della Colombia. Relatrice esperta della materia è Anne Hofmann, da un anno vedova in seguito alla prematura scomparsa del marito in un incidente. Sulla nave si innamora di Bastian Schwarzer, che scoprirà aver subíto un trapianto di cuore lo stesso giorno della morte del coniuge, donatore di organi.