Eva ha una figlia di 18 anni, Jennifer. Decide di fare una crociera con lei per presentarle Stefan, il padre che la ragazza non conosce. A complicare la situazione ci si mette Martin, una vecchia fiamma di Eva. Phillip Meyee, un famoso chef, incontra a bordo Dieter, il cuoco della nave, che anni addietro era suo amico. Dopo screzi, dispetti e incomprensioni i due si confessano l'un l'altro e decidono di porre fine alla loro guerra. Manuela porta il marito Tobias in viaggio. L'uomo ha perso l'udito non si sa per quale ragione. Parte con loro anche Benjamin, l'amico del cuore di Tobias, che è segretamente innamorato di Manuela. Dopo un incidente Tobias recupera l'udito, ma non lo confessa ai due perché è geloso e vuole spiarli. Nel finale Eva si rimette con Martin e Stefan riconosce la figlia Jennifer. I due cuochi, Phillip e Dieter fanno pace, e Manuela che aveva lasciato Tobias perché si era comportato male, lo perdona grazie anche all'intervento chiarificatore del comune amico Benjamin.