In un paesino di confine, diviso dalla guerra a metà tra la Francia e l'Italia, il contrabbandiere italiano Giuseppe La Quaglia si trova in perenne lotta col gendarme francese Fernand Pastorelli. Poi un giorno si scopre che anche Fernand è nato in Italia e allora per lui cominciano i guai: radiato dall'arma, inquisito perché bigamo e altre cose simili dovute alle difformità legislative esistenti tra i due paesi.