Il progetto di Neil costa più del previsto e il suo socio fa di tutto per tirarlo fuori da vecchi affari. Jeremy e i suoi ragazzi si affrettano a trovare dei pezzi di ricambio e tornano con Jason Lobo.