Due sorelline vengono mandate a vivere dagli zii nell’ovest insieme a una nidiata di cuccioli di cane. La famiglia del west accoglie le bambine ma vuole che i cani dormano fuori, una serie di peripezie porta i Nativi pellerossa ad attaccare la famiglia di coloni. Si salveranno proprio grazie ai cuccioli che potranno essere accolti in casa.