Il giudice Mackie viene assassinato nel garage di casa da due sicari che, abilmente, inscenano un suicidio. Le indagini portano alla luce una relazione extraconiugale di Macki con la segretaria; la moglie ne era a conoscenza, e, servendosi di un detective, non solo faceva intercettare le telefonate del marito con l'amante, ma anche quelle di un certo Bronson, un avvocato di dubbia fama, che Kojak (Telly Savalas) sospetta essere coinvolto in quello che è certo essere un caso di omicidio...