Eve e Villanelle hanno cambiato vita. La prima ha lasciato l'impiego ai servizi segreti e lavora in un ristorante. La seconda sta per sposarsi con una messicana quando arriva la sua vecchia istruttrice Dasha che le propone di tornare con i Twelve. TRAMA PUNTATA Eve (Sandra Oh) sta cercando di rifarsi una vita dopo essere stata ferita a Roma da Villanelle. Quest'ultima riceve una nuova opportunita' da una vecchia conoscenza.