Episodio cross-over: Joséphine nelle vesti di custode di un bellissimo hotel, accoglie Tom Delorme, direttore del "Camping Paradis", altra serie tv molto amata in Francia, e i suoi due amici, Xavier e André. Sono venuti per assistere al matrimonio di Ariane, l'ex fidanzata di Tom, che deve sposarsi sul luogo. Inoltre, il gruppo allegro non tarderà ad incontrare Arthur, il futuro sposo, che assomiglia come due gocce d'acqua a Tom. È solo una coincidenza, oppure Ariane in questi anni non ha dimenticato il suo ex amante? Joséphine cercherà di fare chiarezza sulla domanda...