Joséphine deve aiutare Yann, giovane tecnico di laboratorio che studia l’Alzheimer, che rischia di non poter proseguire la sua ricerca per mancanza di finanziamenti, proprio quando ha fatto una scoperta importante. Data la sua timidezza, non riesce a dirlo al suo direttore, che a sua volta ha in animo di impadronirsi dei risultati di Yann.