Il Triangolo dei Coralli è una vasta area marina tra i mari del Sud-Est Asiatico e quelli dell’Oceania, che include stati insulari come Indonesia e Papua Nuova Guinea. In questo sesto episodio, andiamo alla punta occidentale dell’isola di Papua-Nuova Guinea, in territorio indonesiano, dove si trova il paradiso naturale di Triton Bay. Le particolari condizioni ambientali favoriscono un’eccezionale proliferazione di coralli molli, e la presenza di specie molte diverse, tra cui spicca anche un incontro con lo squalo balena, il più grande dei pesci. Il documentario offre la solita carrellata di specie diverse all’interno della stessa numerosa famiglia, dai gamberi alle rane pescatrici, dagli squali alle murene. Gli scorci particolarmente suggestivi ispirano anche parallelismi inediti, con il mito classico di Tritone e i tesori…dei pirati!