Milan, killer di professione, si sistema in un albergo di Montpellier per sparare, dalla finestra della sua camera che si trova di fronte al tribunale, a Louis Randoni, un testimone che intende svelare i segreti di una pericolosa organizzazione criminale. Per sua sfortuna, nella camera adiacente alloggia un petulante e appiccicoso rappresentante di commercio.