È il giorno di San Valentino: Salvo ed Elvira sperano che i genitori di lei possano riappacificarsi grazie al piano che hanno architettato, ma qualcosa va storto. Rosa ha capito che Marcello è triste perché sente la mancanza di Adelaide e compie un gesto carino nei suoi confronti. Botteri aiuta Giulia, in procinto di partecipare a un evento al Circolo, a mettere un vestito particolarmente complicato. Umberto intuisce che Marta si vede con qualcuno e lei decide di metterlo al corrente della sua situazione.