Nadia scopre di essere la sorella dell'imperatore Neo. Costui e' un alleato di Argo ed e' in grado di esercitare il controllo su Noe' Rosso, un'arca dotata di un'arma micidiale. Neo ed Argo dichiarano guerra al mondo intero, ma il capitano Nemo e' in agguato; dato che anche il nuovo Nautilus dispone di una potente arma, il capitano intende affrontare Argo in una battaglia finale e definitiva.