Jean, Nadia e King stanno sorvolando il mare a bordo del velivolo di Jean quando vengono catturati da un sottomarino, il Nautilus, comandato dal capitano Memo. Durante il viaggio, il Nautilus viene attaccato da un altro sottomarino. Fortunatamente i ragazzi e il leoncino riescono a salvarsi e riprendono il loro viaggio.