Finale di stagione. Fogg, Fix e Passepartout arrivano a New York e scoprono che in tutta la città si parla di loro. Fogg capisce che c’è una persona che deve vedere prima di partire da New York e mette a repentaglio la scommessa pur di incontrarla, ignaro delle altre insidie che cela la città. Nel frattempo, Fix e Passepartout si preparano a fare ritorno a Londra e si chiedono cosa significhi per loro ritornare a “casa”.