Ruby è tornata a vivere nel bayou con la piccola Pearl, ma, in seguito ad una aggressione di Buster, decide di abbandonare la sua capanna e andare a vivere nella villa di Paul Tate, che continua ad essere follemente innamorato di lei. Il due si sposano in segreto, anche se il loro può essere solo un matrimonio platonico. Ruby però continua a pensare a Beau, che nel frattempo si è fidanzato con Gisselle, ignaro del fatto di avere una figlia. Quando lo scopre, chiede a Ruby di mollare tutto e andare a vivere con lui. Nel frattempo Gisselle viene punta da una zanzara ed entra in coma: seppur nella tragedia, per i due innamorati si prospetta la possibilità di un nuovo inizio. Tratto dal romanzo “All that Glitters” di V.C.Andrews.