Due antiquari vengono trovati morti all'interno del loro negozio. Le indagini vengono affidate a Brandtner, Bock, Kunz e Rex. Rex e i suoi amici, dopo attente ed accurate indagini, riescono a venire a capo del mistero. L'assassino dei due antiquari è il nipote del dottor Stift, che, venuto a conoscenza del testamento, custodito in un antico dipinto, per venirne in possesso ha deciso di eliminare i suoi custodi. Il testamento prevedeva che una parte dei suoi beni andasse all'infermiera che l'aveva assistito negli ultimi momenti di vita, volontà che danneggiava dal punto di vista economico il nipote.