Maigret (Bruno Cremer) porta avanti distrattamente un'indagine che lo annoia. Nel frattempo riceve la visita di Fumal (Jean-Luc Bideau), un importante uomo d'affari che denuncia di essere tempestato da lettere minatorie e chiede perciò protezione alle forze dell'ordine, in virtù della sua influenza sia in campo finanziario che politico. Maigret, che lo conosce fin da quando era un ragazzo, e che l'ha sempre trovato profondamente antipatico, se ne occupa controvoglia. Nonostante però la casa di Fumal venga posta subito sotto sorveglianza, l'uomo viene ritrovato cadavere il mattino successivo...