Duska incontra Milko, il suo fidanzato arrivato dall'Albania, il quale le propone di andare via con lui per due giorni. La ragazza è al settimo cielo perché finalmente può stare di nuovo insieme all'uomo che ama. Affida quindi Riccardino ad Anna, che si ritrova improvvisamente a dover gestire un neonato. Questo suscita la gelosia di Michele, il figlio più piccolo della donna. In realtà una brutta sorpresa aspetta Duska: Milko è coinvolto in un giro di prostituzione e il suo scopo è costringere la ragazza a prostituirsi. Duska si ritrova così prigioniera in una casa con altre ragazze nella sua stessa condizione. In seguito fa amicizia con una di loro, Cineka, che la aiuta a reggere la pesante situazione. Nel frattempo Anna denuncia la scomparsa di Duska alla polizia e ben presto realizza cosa le è successo. Attraverso il circolo di Miranda Spadoni, la donna contatta un'associazione umanitaria di Roma, formato da volontarie che danno assistenza alle prostitute extracomunitarie. Intanto Duska tenta di scappare, ma Milko e i suoi la ritrovano e la picchiano selvaggiamente. Milko viene poi a sapere da un suo informatore che la ragazza ha avuto un bambino e minaccia di ucciderlo se questa tenterà ancora di fuggire. Cineka viene contattata dalle volontarie dell'associazione umanitaria che stanno cercando Duska e in un primo momento finge di non conoscerla, ma successivamente preoccupata per l'amica, decide di collaborare con la polizia. Duska viene liberata e ritorna a casa da Anna e da Riccardino.