Rike, mentre accompagna Tabea a scuola, si accorge che un trailer è uscito fuori strada e torna indietro per accertarsi che nessuno si sia fatto male. Tabea deve assolutamente arrivare in tempo a scuola perché deve sostenere una verifica, ed esorta Rike a fare in fretta. Le due si accorgono che poco lontano dal trailer c’è un cavallo in fin di vita e si fermano a soccorrerlo.