Johnny Sack patteggia con l’accusa una condanna a quindici anni e la confisca di quasi tutti i suoi beni. E’costretto a confessare pubblicamente di aver fatto parte di Cosa Nostra e questo indigna la Famiglia. Tramite il cognato, chiede a Tony (James Gandolfini) di combinare un affare in sua vece per procurargli del contante, ma Tony, in cambio, chiede che ceda la sua casa a Janice (Aida Turturro) per un prezzo irrisorio. Questo piacere alla sorella viene favorito dai sensi di colpa di Tony dopo una violenta litigata con Janice e una seduta di terapia con la dottoressa Melfi (Lorraine Bracco). Inoltre Baccalà viene aggredito da cinque teppisti, che lo feriscono ad un occhio, mettendone a rischio la vista. Carmela (Edie Falco) è presa dai suoi investimenti, al punto che Tony decide di boicottarla. Vito (Joseph R. Gannascoli), malgrado la relazione con Jim si consolidi, non regge alla sua nuova vita di manovale e scappa. Tornando verso il New Jersey, causa un incidente automobilistico. Per paura di dover affrontare la polizia, spara e uccide la malcapitata vittima del tamponamento.