L'episodio e' suddiviso in tre storie: 1. “Il delitto perfetto”. La maestra Hoover preferisce Hubert Wong a Lisa come rappresentante al Concorso Nazionale di Lettura. Lisa ne parla con Bart, il quale si offre di punire la Hoover e in cambio chiede che Lisa lo aiuti a punire la Caprapall. Quello che Lisa non sa è che suo fratello intende ucciderle, non semplicemente punirle. Bart uccide la Hoover, ma Lisa non riesce a uccidere la Caprapall. Alla fine si ribella a suo fratello, ma accidentalmente lo uccide. E la Caprapall esclama: Ay, Caramba! 2. Krusty ha appena messo in vendita un nuovo hamburger, ma chi lo mangia diventa uno zombie. Dopo alcuni giorni, tutta Springfield è contagiata, salvo la casa dei Simpson. Bart mangia un hamburger infetto, ma non viene contagiato perché è immune. Insieme agli altri va fuori città nella zona sicura, dove viene messo in un pentolone con l’acqua per creare il brodo che farà da vaccino e curerà i cittadini di Springfield. 3. Non c’è business come il Boe-business. Questo episodio è in parte un musical. Homer, sceso a prendere la birra nella cantina di Boe, rimane infilzato da alcuni tubi di una macchina. Il suo sangue filtra nella birra, che assume un sapore molto particolare e ha strani effetti. Boe dice a Marge che Homer è scappato, e ha lasciato una lettera in cui si dichiara gay e le consiglia di mettersi con Boe. Boe sta quasi per convincere Marge a farlo, ma arriva Homer che svela l’inganno e si concilia con la moglie.