La casa davanti a quella dei Simpson è in vendita. Con grande sorpresa di tutto il vicinato, viene acquistata dall'ex presidente degli Stati Uniti George Bush che, insieme alla moglie, desidera trasferirsi in un luogo tranquillo come Springfield e avere finalmente una vita da cittadino comune. Bart, incuriosito dai nuovi vicini, entra subito in azione e ben presto si mette nei guai, causando accidentalmente la distruzione delle memorie dell'ex presidente. Bush, infuriato, sculaccia il piccolo Simpson e ciò fa scoppiare le ostilità poiché Homer non approva la sua reazione. Dopo una serie di rappresaglie da entrambe le parti, la signora Bush convince il marito a chiedere scusa a Homer. L'ex presidente cede anche perché ha un ospite d'eccezione, Gorbaciov, di fronte al quale vuole mostrarsi magnanimo. In seguito mette in vendita la casa e abbandona Springfield per sempre. I Simpson possono tirare un sospiro di sollievo, ma il nuovo acquirente è Gerald Ford! Niente paura: l'armonia coi nuovi vicini è perfetta...