Homer viene costretto ad assistere ad una premiazione della motorizzazione organizzata da Patty e Selma. Preso da un attacco di sconforto, Homer scappa via e si rifugia in un fast food, il "Krusty Burger", per rimpinzarsi di hamburger, ma poi scopre che la catena e' stata acquistata da giapponesi ed ora serve solo cibi salutari. Disperato, Homer trova finalmente "Il Vagone di Deuce" che vende chili hot dog e se ne innamora. Presto Papa' Simpson scoprira' che questo amore e' legato a dei ricordi d'infanzia che aveva rimosso. Quando viene a sapere che il "Vagone di Deuce" e' stato venduto, Homer lo traina via cercando disperatamente di salvarlo. In realta', sta tentando di salvare i ricordi della sua infanzia.