Data la sua età, il signor Burns decide di sottoporsi ad un check-up e per questo dovrà recarsi in un altro stato. Durante la sua assenza sarà la famiglia Simpson a prendersi cura della casa. Homer si cala così nei panni del ricco Burns a tal punto da considerarsi plurimiliardario e comportarsi come tale. Quando Burns torna alla sua dimora, i Simpson sono costretti a riprendere il tran-tran familiare di sempre, ma per Homer è duro rassegnarsi.