Origliando una conversazione di Marge, Bart e Lisa capiscono di dover scegliere per il suo compleanno un dono un po' piu' significativo del solito. Guardando delle vecchio foto, scoprono che da bambina Marge aveva un pappagallo, che le era poi stato portato via. Decidono cosi' di ritrovare il suo vecchio amico come dono di compleanno, ma le cose non sono esattamente come sembravano. Homer intanto si appassiona a una app nata per lanciare allarmi nel quartiere, ma il suo entusiasmo finisce per metterlo nei guai.