Per sbarazzarsi delle scorie di plutonio, Burns non trova di meglio che infilarle di nascosto nella borsa dell’impiegato più sciocco, cioè Homer, il quale lascia la borsa in una stazione, dove viene scambiata per un pacco-bomba. Temendo un attacco terroristico, viene chiamato un consulente britannico che fa installare delle telecamere in tutta la città per sorvegliare i cittadini 24 ore su 24. Ma Bart scopre che c’è un punto cieco, ed è esattamente nel giardino dei Simpson, così fa pagare il biglietto a tutti per venire a fare lì quello che vogliono senza essere ripresi. Ned Flanders se ne accorge e quando affronta Homer, questi gli dice che volendo rendere la città perfetta, ha pensato di sostituirsi a Dio. Ned, accortosi del suo errore, aiuta Homer a rompere tutte le telecamere. E in Inghilterra, il consulente comunica tristemente alla regina che il reality show più seguito è stato interrotto… Intanto Lisa partecipa a una gara di argomentazione logica, ma viene penalizzata perché è bionda, e quindi scema. Si tinge i capelli per ingannare i giudici, ma una volta davanti a loro, rivela il suo inganno e li invita a non avere sciocchi pregiudizi.