Nonno Abe perde diecimila dollari cadendo in una truffa telefonica. I Simpson si attivano per vendicarlo e recuperare il maltolto, ma scopriranno che il mondo delle truffe e' molto piu' articolato di quanto non credano. Marge non vuole credere che il mondo sia popolato da persone che si approfittano del prossimo e accetta di aiutare una ragazza rimasta a corto di cash alla pompa di benzina.