La romantica e tempestosa baia di Widemouth in Cornovaglia è il punto di partenza del secondo episodio della serie. Sfidando le intemperie della costa atlantica, tracceremo gli insediamenti delle antiche popolazioni celtiche e i suoi antichi dialetti; conosceremo la locanda storica che ospitò lo scrittore Thomas Hardy nel 1870. Punto di arrivo, il villaggio di Tintagel dove aleggiano le leggende del ciclo arturiano. Ospiti della puntata la cantautrice Gwenno, l'esploraratore Robin Hanbury-Tenison.