Elena partorisce in ospedale mentre Mitzi è fuori città e Johnny si finge suo marito pur di non lasciarla sola. Cristian e Stefania riescono a salvare la sorella minore di Stefania da una situazione pericolosa. Intanto in ospedale il bambino di Elena e Mitzi ha bisogno di un'urgente trasfusione da una persona che abbia sangue non infetto dal virus dell'HIV: tutti gli amici si offrono di aiutare.