Mitzi ed Elena scoprono che al piano di sopra abita un'anziana cantante lirica, Esmeralda Serpieri, sola e con pochi soldi. I ragazzi decidono di aiutarla, finché non scoprono che ha uno sfratto esecutivo e che l'unico che può fare qualcosa per lei è un misterioso ammiratore. Intanto Sahid sta per partire per Monaco col fratello, ma cambia idea perché è innamorato di Debora...