Durante dei lavori di scavo, alcuni operai trovano un cadavere rimasto sepolto per oltre 30 anni. Tra gli affetti dell'uomo viene rinvenuto un biglietto con un ordine firmato niente meno che dal Primo Ministro canadese. Murdoch scopre che il cadavere appartiene all'allora Ministro della Difesa, misteriosamente scomparso proprio 35 anni prima...