Un soldato viene trovato morto nel bosco. Murdoch viene a sapere che il suo reggimento è sottoposto a un addestramento speciale diretto da un maggiore britannico. Nel corso delle indagini, vengono uccisi altri due soldati dello stesso reggimento. Il cerchio si stringe intorno al caporale Larson, congedato perché incapace di reggere il duro addestramento.