L'episodio intitolato “Furta Sacra”, vede Niemans e la sua ex allieva Camille chiamati per lo strano omicidio di un prete, padre Spaggio, ritrovato crocifisso in una cappella isolata fuori da un villaggio: si sospetta che la morte possa essere collegata alle voci su presunte molestie del parroco ai danni di bambini della comunità. Ma tutto entra in discussione quando Camille trova nella sua giacca un biglietto che preannuncia un nuovo delitto.