Diego viene ritrovato in fondo a una scarpata privo di sensi. Lona sospetta che possa essere stato Sandro ma Teresa (Elena Sofia Ricci) non è convinta. Dalla foto lasciata a casa sua, Teresa riconosce un dettaglio sullo sfondo della Ninfa Dormiente. Lei e la squadra si recano in quel luogo e trovano i cadaveri di Emmanuel e Matriona. L’assassino ha lasciato lì una pagina del diario di Teresa dove parla della malattia. Marini e Parisi la nascondono per proteggere Teresa. Mentre Marini si dispera alla ricerca di Elena, che non vuole più vederlo dopo che lui le ha detto che non vuole essere padre, Teresa si rende conto che Emmanuel ha dato il quadro a Marta subito dopo la morte di Ewa Di Lenardo, sorella di Aniza e nonna di Krisnja.