Donovan recita in uno spettacolo teatrale che ogni anno mette in scena il naufragio del Dispatch, una tragedia avvenuta a Terranova dove molte persone sono rimaste uccise. Durante la prima una delle attrici rimane uccisa, schiacciata sotto un attrezzo di scena. Charlie scopre che da tempo nel teatro accadono strani incidenti chiaramente frutto di un sabotaggio. Stavolta il risultato è un omicidio.