Mentre la squadra partecipa a un evento organizzato dalla polizia di St John’s con degli studenti, un poliziotto eroe, in pensione a causa di una grave ferita in servizio, cade dalle scale e afferma che è stato Rex ad attaccarlo senza motivo. Rex viene subito allontanato dalla squadra, ma Charlie, sicuro che Rex non farebbe mai una cosa simile, indaga sul poliziotto convinto che nasconda qualcosa.