Un uomo viene trovato morto nella sua casa con una freccia nel cuore. Charlie (John Reardon) scopre che la vittima era molto attiva su un sito di appuntamenti e che incontrava molte donne ogni settimana. Le indagini puntano subito sul movente passionale. Una delle ragazze della vittima doveva aver scoperto il suo tradimento e aveva reagito con violenza. Per indagare nell’ambiente, Charlie si finge un facoltoso uomo d’affare a caccia dell’anima gemella e incontra una serie di donne sospette. La verità però non è così semplice e servirà l’aiuto di Rex per farla venire a galla.