Dopo la rottura tra Zoey e Ted, arriva il momento della demolizione dell’Arcadian che lascerà il posto all’edificio progettato dal giovane. Ma tra lui e Barney nasce un’accesa rivalità per chi dovrà premere il pulsante che farà esplodere l’hotel. Nel frattempo, Lily e Marshall sono vittima dell’ennesima intossicazione alimentare, questa volta per via di una zuppa acquistata sempre nello stesso locale. Lily cerca di avvertire il marito, ma arriva tardi e, quando Marshall viene contattato per un importante colloquio di lavoro, decide di correre ai ripari per “arginare” gli effetti della zuppa. Ted, invece, ha una crisi di panico: ha ottenuto l’incarico dalla Goliath National Bank solo grazie a Barney ed è sicuro che il suo progetto sarà un disastro. Questo lo porta a pensare di rimettersi con Zoey, ma Robin e Barney fanno di tutto per fermarlo, perché hanno sperimentato che il futuro fa paura, ma tornare sui propri passi dopo una rottura è un errore...