Robin, insoddisfatta del rapporto con Nick, decide di mollarlo, ma l'impresa non e' facile. Barney, allora, interviene in suo aiuto inscenando una dichiarazione d'amore fasulla, che forse non e' poi cosi' fasulla. Intanto, Lily risente della mancanza di intimita' con Marshall dovuta all'arrivo di Marvin e alle energie che richiede gestirlo.