Mentre Marshall e' impegnato nel suo faticoso ritorno a casa in compagnia di Daphne, Robin, Barney, Lily e Ted sono a Farhampton per l'imminente matrimonio dei primi due. I futuri sposi, gia' preoccupati all'idea che il matrimonio elimini la tensione erotica dal loro rapporto, vanno ancora piu' in ansia vedendo arrivare le coppie di anziani parenti invitati alla cerimonia. Per esorcizzare il panico, cercano affannosamente un posto eccentrico dove fare l'amore e convincersi che fra loro la passione non si spegnera' mai, ma una serie di contrattempi glelo impedisce. Nel frattempo Lily scopre che Ted ha scritto una lista di cose da fare prima di lasciare definitivamente New York per Chicago e fra i due nasce una lunga discussione. Alla fine Ted decide di fare un ultimo brindisi con Barney, ma resta scioccato quando lui gli dice che lo ha visto con Robin alle giostre.