Per il giorno del Ringraziamento, Marshall ha previsto di dare a Barney il terzo di una serie di cinque schiaffi che ha diritto a dargli dopo aver vinto una scommessa con lui. Ma Lily, esasperata dalla scarsa collaborazione degli altri nei preparativi per il pranzo, vieta a Marshall di mollare sberle a chicchessia. Come se non bastasse, Ted e Robin entrano in crisi perché la loro “amicizia” del dopo-rottura non funziona come dovrebbe. Insomma, il pranzo per cui Lily si è data tanto da fare si preannuncia un disastro...