Mentre Barney prosegue nella sua missione di educare Marshall all’arte del rimorchio, Lily torna a New York, ma non osa contattare Marshall nonostante muoia dalla voglia di rimettersi con lui. Ted cerca di dissuaderla dal farlo per il timore che possa deludere nuovamente l’amico, ma alla fine i due ex piccioncini si incontrano…