Barney (Neil Patrick Harris) convince Ted (Josh Radnor) ad andare all�aeroporto, mettere una valigia sul nastro dei bagagli agli arrivi, fingendosi uomini d�affari in viaggio di lavoro, per rimorchiare delle ragazze. In effetti i due amici fanno conoscenza con due ragazze in viaggio per Philadelfia e prendono il loro stesso aereo. Ormai in volo, scoprono che le due sono fidanzatissime. Oltretutto, giunti a destinazione, vengono arrestati perche' il trucco della valigia ne ha fatto due potenziali terroristi. Quindi, una volta rilasciati, vanno a casa di una poliziotta per una deprimentissima festa. A coronamento del tutto Barney convince Ted ad andare a leccare la Campana della Libert� (o Liberty Bell), emblema della citt� di Philadelfia...