Lily e Marshall sono tornati insieme e sono ancora decisi a sposarsi, ma lei è spaventata all’idea di affrontare la famiglia Ericksen e l’organizzazione di un matrimonio in grande stile, così decidono di andare ad Atlantic City e di sposarsi in giornata. Chiamati a raccolta gli amici, una volta là scoprono che è necessaria la licenza matrimoniale, per la quale è prevista un’attesa di tre giorni. Trovato il capitano di una barca, Marshall e Lily si fanno portare in acque internazionali per farsi sposare ma, nel bel mezzo della cerimonia, cambiano idea un’altra volta.