All'interno del museo del Ghetto viene trovato il cadavere del direttore, Arturo Melodia, sotto a degli orribili graffiti antisemiti. Gli autori dei graffiti sarebbero dei ragazzi neonazisti, ma l'assassino non si trova ancora. Al caso di omicidio si affianca il furto di una spilla appartenente alla moglie di Melodia, che poi si rivela essere la soluzione del mistero. Stella inizia il suo lavoro a Roma proprio il giorno del compleanno di Diego, di cui lei si è dimenticata. Per rimediare prepara una bella cenetta e compra al marito una chitarra elettrica.