L'episodio si concentra sulla figura di Wernher von Braun, ingegnere che si guadagna la fiducia di Adolf Hitler grazie alla costruzione del famigerato missile V-2. La sua creazione non riesce pero' a portare la Germania alla vittoria. Dunque, dopo la guerra, von Braun e' costretto a trasferirsi negli Stati Uniti, dove dara' un enorme contributo al primo viaggio sulla Luna